This JS is loaded on front-end if the current user has front-end upload permission. This script will not be seen by guests.
Also the jquery.treeview.css is only loaded on filebrowser page.